Terça-feira, dia 14 de novembro. Manhã quentíssima no Rio de Janeiro. Biblioteca Nacional. Auditório Machado de Assis lotado. Aclimatado, o calor que se sentia lá dentro era de outra ordem. Pessoas de diferentes áreas – da literatura, das artes, da universidade, estudantes – e de diferentes gerações – idosos, maduros, jovens, muito jovens – que compõem os círculos mais próximos do agraciado com o maior prêmio da língua portuguesa, compartilharam juntos aquela espécie de eletricidade que nos liga em momentos únicos.

Num mundo em guerras reais e simbólicas, geopolíticas e entre conterrâneos, foi uma grande experiência compartilhar, ainda que por algumas horas, o estar lado a lado e não o este é o meu lado, aquele é o seu, ou qualquer divisão que nos tem diminuído, apequenado. Sem triunfalismos, sem traços grandiloquentes, Silviano simplesmente nos deu uma experiência de grandeza do humano, demasiado humano. É deste que vive a literatura, de que vivemos nós.

Hospedado em seu mestre, Mário de Andrade, Silviano apostou no inacabado, no aberto e no sentido potencialmente democrático do movimento cultural em curso, que transforma novos atores sociais em novos autores e, dessa forma, nos transforma a todos, cidadãos, leitores.

Queremos agradecer a Silviano pela sua dedicação e realização na transformação da língua literária brasileira e portuguesa em longos anos de ensino, orientação, pesquisa, jornalismo cultural e escrita. Silviano é parte do presente e do futuro, já não precisa repetir as palavras de Mário no mesmo discurso por ele evocado: “Mas isso decerto ficará para outro futuro movimento modernista, amigo José de Alencar, meu irmão”. Muito obrigado pelo presente cheio de futuro, Silviano!

P.S.: Encerrada a cerimônia, Silviano atravessou a Cinelândia com seu Camões e reuniu-se com amigos e amigas num mesão de almoço no Amarelinho. Estudantes do NEPS do IFCS/UFRJ presentes fizeram questão de convidá-lo. Ao mestre com carinho.

Abaixo, confira o discurso do premiado. Para conferir a repercussão do Prêmio Camões em Portugal, clique aqui.

Today, November 4th, the Minas Mundo Princeton University Seminar resumed its activities with a series of panel discussions.

Hoje, dia 4 de novembro, o Seminário Minas Mundo na Princeton University continuou suas atividades com uma série de mesas de discussão.

On this day, November 3rd, the activities of the Minas Mundo Seminar at Princeton University began, marking the project’s first event held outside Brazil.

No dia de hoje, 3 de novembro, iniciaram-se as atividades do Seminário Minas Mundo Princeton University, marcando o primeiro evento do projeto realizado fora do Brasil.