Entre os dias 17 e 21 de setembro, acontece a 20ª edição do tradicional Fórum das Letras, promovido pela Universidade Federal de Ouro Preto (UFOP).
Com o tema “Tradução e Imaginários”, a edição deste ano discute a relação entre o “original” e a “tradução” em sua multiplicidade e multimodalidade, abrangendo linguagens verbal, escrita, sonora, corporal, espacial e tátil, bem como imagens, gráficos e vídeos. A tradução promove interações entre esses modos de comunicação, tornando as mensagens mais complexas e capazes de transmitir emoções e ideias além das palavras. Inclui manifestações orais, visuais, sonoras e táteis de povos originários, e aborda temáticas da diversidade de gênero, raça, culturas e línguas na produção literária brasileira e internacional. A programação do Fórum das Letras 2025 é atravessada pela definição de Haroldo de Campos, do tradutor, como o “coreógrafo da dança interna das palavras”.
Confira aqui mais informações sobre a programação.
