Entrevista | Fernando Santoro e Luisa Buarque falam sobre o “Dicionário dos Intraduzíveis”

Trazemos hoje uma entrevista com Fernando Santoro e Luisa Buarque, organizadores do Dicionário dos intraduzíveis: um vocabulário das filosofias, volume dois, lançado em 2024 pela Editora Autêntica. Com foco nas áreas do Direito, da Ética e da Política, esta nova edição dá continuidade ao projeto iniciado com a obra organizada por Barbara Cassin, Vocabulaire européen des philosophies: Dictionnaire des intraduisibles, aprofundando os deslocamentos conceituais e os desafios tradutórios que emergem quando o pensamento filosófico atravessa línguas, culturas e realidades distintas.

A entrevista, conduzida pela BVPS, apresenta os bastidores do projeto, discute os critérios de escolha dos tradutores e antecipa os próximos volumes, que abordarão áreas como Literatura, Psicanálise e Metafísica.

Para saber mais sobre o segundo volume do Dicionário dos Intraduzíveis, confira aqui uma resenha assinada por Verônica Filíppovna para esta BVPS.

Boa leitura!

Entrevistas | 10 lições sobre pensadores brasileiros, por João Marcelo Maia e Lucas Carvalho

Publicamos hoje entrevista com João Marcelo Maia (FGV-Rio), autor de 10 lições sobre Guerreiro Ramos, livro lançado no final do ano passado pela editora Vozes, e com Lucas Carvalho (UFF), autor de 10 lições sobre Maria Isaura Pereira de Queiroz, que será lançado em breve.

As duas obras marcam a entrada de autores e autoras brasileiras, sob curadoria de André Botelho, na Coleção 10 Lições da editora Vozes. Além de Guerreiro Ramos e Maria Isaura, outros pensadores e pensadoras terão suas obras publicadas ainda este ano, como Florestan Fernandes, por Antonio Brasil Jr. (UFRJ). Futuramente, a coleção incluirá também títulos sobre Gilberto Freyre, Sérgio Buarque de Holanda, entre outros.

A Coleção 10 lições é um sucesso editorial, muito estimada especialmente por professores e jovens do ensino médio. Agora, incluindo pensadores/as brasileiros/as, a coleção não apenas contribuirá para a formação dos leitores, mas também para sua reaproximação do Brasil como questão sociológica e intelectual.

Boa leitura!

Entrevista com Silviano Santiago | “Bambino a Roma”, novo romance de Chico Buarque

Bambino a Roma, o mais recente romance de Chico Buarque, é o tema da entrevista com Silviano Santiago que a BVPS tem a alegria de publicar hoje, como um presente de boas festas.

Silviano Santiago destaca como o novo livro de Chico Buarque transcende as memórias de infância ao construir um retrato complexo da identidade cultural e da formação artística. Além disso, reflete sobre como as lembranças de menino se entrelaçam com a imaginação, dando origem a uma narrativa autoficcional.

Com este post, a BVPS agradece colaboradoras/es e leitoras/es pelo ano intenso em reflexões e informações. Desejamos um excelente 2025! Voltaremos às nossas atividades em fevereiro, com muitas novidades!

Para ficar por dentro das nossas publicações, confira nosso Instagram e entre no grupo da BVPS no WhatsApp.

Entrevista com Silviano Santiago, por André Botelho e Maurício Ayer

Em parceria com o site Outras Palavras, a BVPS publica hoje uma entrevista exclusiva com Silviano Santiago, conduzida por André Botelho e Maurício Ayer, sobre seu novo livro, O grande relógio: A que hora o mundo recomeça (Editora Nós). O livro será lançado na próxima segunda-feira, 30 de setembro, às 19hs, na Livraria da Travessa Ipanema, Rio de Janeiro.

Trata-se de um experimento de leitura em contraste entre Machado de Assis e Marcel Proust que atinge os fundamentos da literatura comparada eurocêntrica. Influência, cópia, original voltam ao alvo, mas problematizados em novas camadas de desconstrução. O grande relógio traz ponderações e provocações importantes para (re)pensarmos a literatura e a cultura brasileiras, mostrando que o que se colocava para Machado ainda nos interessa, e muito, para pensar o Brasil de hoje. E será possível inovar nas ideias sem colocar também seus dispositivos materiais convencionais em questão? Silviano diz não. Ele se “hospeda” (como ele mesmo diria) na forma do “folhetim” para subverter a noção de que a obra crítica possa, ela também, ser algo “acabado”. O que será lançado na próxima segunda-feira é o primeiro de uma série de (ao menos) três cadernos, em escrita pelo crítico, romancista e pensador mais criativo do nosso tempo.

Boa leitura e não deixe de acompanhar nosso Instagram!

Entrevista | Joana Monteleone e Maurício Ayer falam sobre a coletânea “Cachaça, história e literatura”

Publicamos hoje em parceria com o site Outras Palavras entrevista realizada por André Botelho, Caroline Tresoldi e Maurício Hoelz com Joana Monteleone e Maurício Ayer, organizadores da coletânea Cachaça, história e literatura, que acaba de ser lançada pela Alameda Editorial.

A coletânea reúne novas contribuições de historiadores e críticos literários para entender os lugares sociais e culturais que a cachaça tem assumido na sociedade brasileira ao longo da história. O volume também inclui o ensaio “Os eufemismos da cachaça”, de Mário de Andrade, publicado originalmente em 1944 e ainda inédito em livro.

Boa leitura!

Entrevista | Olhares, Axé II: Iran Silva e André Sampaio

Olhares, Axé. Leia hoje a entrevista completa de André Sampaio com Iran Silva na comemoração do Blog da BVPS do 7 de setembro de 2023. Num blog vocacionado a discutir interpretações do Brasil, Olhares, Axé é uma oportunidade de afirmar que o aprendizado social que nos mobiliza não está apenas no conjunto de ideias, mas nos modos de produção dessas ideias e na problematização do papel de intérprete que elas trazem.

A entrevista é precedida pela apresentação “‘A gente não anda só’: nossa conversa com Iran Silva e André Sampaio”, assinada por André Botelho (UFRJ) e Lucas van Hombeeck (PPGSA/UFRJ), organizadores da Ocupação Olhares, Axé do ano passado, que retomam questões da proposta de 2022 e seus sentidos de continuidades em 2023.

Boa leitura!

Entrevista | Olhares, Axé I: Iran Silva e André Sampaio

Olhares, Axé está de volta! Apostando na necessidade de ampliar a capacidade e a qualidade de escuta na sociedade brasileira. Aprofundamos essa perspectiva e a conversa com um dos artistas envolvidos na primeira floração da intervenção em 2022. Voltamos a ouvir – e a aprender – com Iran Silva como forma de comemorar e atualizar os significados e o sentido do dia da Independência.

A conversa foi conduzida no Rio de Janeiro pelo músico André Sampaio, que organizou a Olhares, Axé 2022 como forma de comemoração dos 200 anos da Independência do Brasil. Num blog vocacionado a discutir interpretações do Brasil, Olhares, Axé é uma oportunidade de afirmar que o aprendizado social que nos mobiliza não está apenas no conjunto de ideias, mas nos modos de produção dessas ideias e na problematização do papel de intérprete que elas trazem.

Serão dois posts esse ano: hoje trazemos um trecho em vídeo da conversa de André Sampaio com Iran Silva, e amanhã, dia 7 de setembro, a entrevista completa, em que Iran conta como a religiosidade tem sido uma prática múltipla em sua vida: no seu trabalho artístico, no seu trabalho de educador popular e no seu trabalho de luthieria. Um homem talentoso e de fé que sabe que “não anda só”!

Veja abaixo o vídeo que abre a conversa. Para acessar os posts da Ocupação Olhares, Axé 2022, clique aqui.

Entrevista com os organizadores de “Diálogos críticos: o pensamento estrangeiro e a sociologia do trabalho no Brasil”

O Blog da BVPS publica hoje entrevista realizada por Rodrigo Salles Pereira dos Santos (UFRJ) com os organizadores da coletânea Diálogos críticos: o pensamento estrangeiro e a sociologia do trabalho no Brasil.

Diálogos críticos é uma realização ímpar com muitos significados importantes para as ciências sociais brasileiras. Trata-se de um projeto de mapeamento de uma das áreas mais tradicionais e influentes das ciências sociais: a sociologia do trabalho. Organizado por Roberto Véras de Oliveira, José Ricardo Ramalho e Cesar Sanson, o livro reúne 37 artigos e, em cada um deles, um ou mais autor/a brasileiro/a discute o papel de um ou mais autor/a estrangeiro/a na sociologia do trabalho, em diferentes momentos do percurso histórico da área que, assim, descobrimos mais plural do que talvez imaginássemos.

O livro representa uma inflexão importante nos modos mais tradicionais de contar a história não apenas de uma área de pesquisa, mas das ciências sociais brasileiras como um todo, ainda que do ponto de vista da sociologia do trabalho. Por exemplo, põe à mostra a multilateralidade das relações do Brasil com tradições sociológicas diversas; o caráter ativo dos diálogos da sociologia do trabalho produzida no Brasil que não se deixaram domesticar inteiramente pelos modelos metropolitanos, mas, antes, souberam problematizá-los. Diálogos críticos reafirma o território próprio do sociológico como o campo por excelência da “relação” – da sociologia do trabalho e da disciplina como um todo também.

A coletânea será lançada no próximo Encontro Nacional da ABET, que ocorre na UnB entre os dias 5 e 9 de setembro, em sessão com José Ricardo Ramalho (UFRJ), Marcia Lima (MIR), Renata Dutra (UNB), Andreia Galvão (UNICAMP) e Sidharta Soria (UFPE).

Amanhã publicaremos um dos capítulos da obra, assinado por Alice Rangel de Paiva Abreu (UFRJ).

Boa leitura!

Entrevista | O efeito concretista nos olhos de Glaucia Villas Bôas

“O concretismo carioca não se inicia com o Grupo Frente no MAM, mas no Ateliê do Engenho de Dentro em hospital psiquiátrico”, diz Glaucia Villas Bôas

No post de hoje, publicamos na Coluna Arte e Sociedade entrevista com Glaucia Villas Bôas, concedida a Juliana Miraldi (UFRRJ) e Sabrina Parracho Sant’Anna (UFRRJ), curadora da coluna.

Nos últimos meses de 2022, Glaucia publicou Forma privilegiada. A Arte concreta no Rio de Janeiro de 1946 a 1959. O livro, editado pela 7Letras, reúne os resultados de pesquisa meticulosamente burilados pela socióloga ao longo de quase duas décadas de investigação sobre o Concretismo no Rio de Janeiro. Por um lado, o livro marca a importância para a Sociologia da Arte brasileira de uma abordagem centrada na análise das formas sociais e das trocas recíprocas, na qual a autora orientou uma geração de jovens pesquisadores. Por outro lado, a publicação divulga o diligente trabalho de pesquisa que permitiu lançar luz sobre novas interpretações a respeito do surgimento do concretismo no Brasil. Suas reconhecidas reflexões sobre o Ateliê do Engenho de Dentro foram fundamentais para constituir inovadoras perspectivas sobre o movimento e permitem o avanço dos debates sobre o tema. Na entrevista gentilmente concedida, Glaucia reflete sobre o livro e outras possibilidades para a Sociologia da Arte.

Boa leitura!

Entrevista | Marcelo Ridenti fala sobre Arrigo, seu romance de estreia

O Blog da BVPS publica hoje uma entrevista com Marcelo Ridenti sobre seu romance de estreia, Arrigo, que acaba de ser lançado pela editora Boitempo. A conversa, conduzida pelo professor André Botelho (UFRJ) e pelo doutorando Lucas van Hombeeck (PPGSA/UFRJ), apresenta não apenas o romance e o personagem que dá nome ao livro, como também explora as relações entre o ser escritor e o ser sociólogo.

Aproveitamos para convidar a todas e todos para o lançamento do livro no Rio de Janeiro, que ocorrerá no dia 22 de março, às 19h, na livraria da Travessa de Botafogo. O evento contará com a presença de Marcelo Ridenti, Helena Celestino e Daniel Aarão Reis.

Boa leitura!

Dossiê Futebol e Sociedade | Bônus -Entrevista com Marcelino Rodrigues da Silva

O Blog da BVPS finaliza hoje a publicação do dossiê Futebol e Sociedade, com uma entrevista com o professor Marcelino Rodrigues da Silva (UFMG), que tem um conjunto de pesquisas dedicadas a compreender o imaginário e a cultura do futebol no Brasil e, especialmente, em Belo Horizonte. A conversa, conduzida pelo pesquisador João Mello (PPGSA/UFRJ), gira em torno dos processos de construção de identidades coletivas do futebol no Brasil e em Minas Gerais, abordando também a especificidade das crônicas esportivas enquanto um gênero da literatura brasileira.

O dossiê Futebol e Sociedade, organizado por Rennan Pimentel (PPGSA/UFRJ) e João Mello (PPGSA/UFRJ), faz parte da nova coluna do Blog, Primeiros Escritos. Para saber mais sobre a iniciativa, basta clicar aqui. Ao longo dessa última semana da Copa do Mundo publicamos outros textos sobre futebol que podem ser acessados no Blog.

Boa leitura! Continue lendo

Coluna Palavra Crítica | Entrevista com Anna Faedrich

O blog da BVPS inaugura hoje a coluna Palavra Crítica, com a curadoria de Rodrigo Jorge Ribeiro Neves (UFRJ). A coluna propõe a publicação de matérias com professores, críticos e pesquisadores que enxergam na literatura um dispositivo crítico para refletir sobre estética, cultura e sociedade. Não apenas como lugar que acolhe os embates teóricos e analíticos, mas também como objeto da crítica, ou seja, como quem reexamina a própria natureza da atividade intelectual. Os temas são diversos e atravessam aspectos fundamentais para o debate sobre as várias maneiras como se vem pensando e fazendo especialmente o Brasil, a partir do diálogo interdisciplinar entre a literatura e outras formas de saber.

A primeira matéria de nossa coluna é uma entrevista com Anna Faedrich, professora adjunta de literatura brasileira do Instituto de Letras da Universidade Federal Fluminense (UFF). A conversa gira em torno de sua pesquisa com a literatura de autoria feminina, em especial o seu livro Escritoras silenciadas: Narcisa Amália, Julia Lopes de Almeida, Albertina Bertha e as adversidades da escrita literária de mulheres, publicado neste ano de 2022 pela editora Macabéa, em coedição com a Fundação Biblioteca Nacional. Além da temática do livro, Faedrich nos falou sobre o trabalho com arquivos, ensino de literatura, o papel das editoras e sua experiência como curadora de uma exposição.

Boa leitura!

Entrevista | A loucura de Hölderlin: crônica de uma vida habitante 1806-1843

No post de hoje, o Blog da BVPS publica uma entrevista com Wander Melo Miranda a respeito de sua tradução de A loucura de Hölderlin – crônica de uma vida habitante 1806-1843, de Giorgio Agamben. Escrito nos primeiros dois anos da epidemia de covid-19, o livro trata da reclusão voluntária do poeta Hölderlin na casa do marceneiro Zimmer de 1807 a 1843, dos 36 aos 72 anos, numa forma extrema e paradoxal de manter corpo e mente livres e sãos, vivendo o que o filósofo chama de uma “vida habitante”.

Além da entrevista, trazemos também uma nota sobre a edição francesa do livro e um resumo em português junto com o link para a página do volume no site da Editora Âyiné.

Entrevista | Clarice Lispector: literatura simplesmente, com Mary Luz Serrano

O blog da BVPS publica hoje uma entrevista com a professora, editora e tradutora Mary Luz Estupiñan Serrano, conduzida por Rodrigo Jorge Ribeiro Neves (UFRJ/CNPq), a respeito de seu livro Simplemente Clarice, publicado em junho de 2022 pelas Ediciones Mimesis, no Chile. O ensaio de Estupiñan Serrano propõe uma reflexão teórica e poética original sobre a literatura de Clarice Lispector, considerando seus entrelaçamentos em torno dos conceitos de vida, escrita e pensamento. Das questões presentes neste diálogo, ressaltamos ainda as tensões do discurso biográfico sobre Clarice, os vínculos entre a inteligência e as emoções, o papel da crônica em sua trajetória e o lugar da escritora no contexto latino-americano.

Boa leitura!

Entrevista | Pedro Schwarcz fala sobre a antologia “Vestida de preto e outros contos”

O Blog da BVPS publica hoje uma entrevista com Pedro Schwarcz, que organizou pela Companhia das Letras a antologia Vestida de preto e outros contos de Mário de Andrade. A conversa, conduzida pelo professor André Botelho (UFRJ) e pelo pesquisador João Mello (UFRJ), gira em torno do processo de composição do livro, da interpretação do autor acerca do modernismo e da comemoração de seu centenário, da experiência de Schwarcz na organização de Clubes de Leituras e de sua relação com a música, tema de seu podcast Um Papo Sobre Som.

Não deixe de nos seguir no Instagram.

Boa leitura!

“Erotismo é criação” | Entrevista com Eliane Robert Moraes

No post de hoje, publicamos uma entrevista com Eliane Robert Moraes conduzida por Luiz Guilherme Ribeiro Barbosa (CPII) e Lucas van Hombeeck (Blog da BVPS/UFRJ). A conversa, estimulada pelo lançamento da Seleta erótica de Mário de Andrade e do Seminário Mário Eros de Andrade (que acontece na próxima segunda-feira, dia 20 de junho, no PACC/UFRJ), passa por temas como o trabalho do livro e seus efeitos, a posição da obra nos panoramas da literatura erótica e do pensamento social brasileiros, e o papel do erotismo na formação de leitores.

Entrevista | Antonio Kuschnir fala sobre a exposição “Choro” no MAC Niterói

O Blog da BVPS publica hoje uma entrevista com o artista Antonio Kuschnir, que está em cartaz no Museu de Arte Contemporânea de Niterói (MAC) até 26 de junho com a exposição “Choro”. A entrevista foi conduzida pelo professor André Botelho (UFRJ) e pelo pesquisador Rennan Pimentel (UFRJ). A exposição reúne 73 telas de Antonio Kuschnir – artista mais jovem a ocupar o Salão Principal do MAC – e tem curadoria de Victor Valery.

Desenvolvida desde o início da pandemia, a série “Choro” é uma potente interpelação ao contemporâneo a partir de pinturas que tratam da pandemia, do julgamento no mundo digital e do uso excessivo das redes sociais, como gerador de ansiedade e insegurança aos seus usuários. Cores fortes, formas exuberantes, temas dolorosos. O artista provoca, assim, uma reflexão sobre arte, política e padrões sociais de comunicação, expondo feridas e dores para questionar o status quo na sociedade atual. Nascido no Rio de Janeiro em 2001, Antonio Kuschnir iniciou sua carreira na pintura aos seis anos, na Escola de Artes Visuais do Parque Lage, onde fez sua primeira exposição coletiva. Obteve 1º lugar em História da Arte na UERJ e em Pintura na UFRJ, onde estuda, e realizou sua primeira exposição solo em 2019, na Galeria Macunaíma. Ao longo de 2020-21 realizou exposições coletivas e elaborou a série “Choro”.

Não deixe de nos seguir no Instagram.

Boa leitura!

Entrevista | Martha Abreu e Angela Mascelani – “Modernismos, arte e cultura popular”

O Blog da BVPS publica hoje uma entrevista com a professora e historiadora Martha Abreu (UFF) e com a antropóloga e diretora do Museu do Pontal Angela Mascelani. Na entrevista, conduzida por Rodrigo Jorge Ribeiro Neves (UFRJ) e Alexandre Pereira (UFRJ), as organizadora do Ciclo de debates “Modernismos, arte e cultura popular” discutem o peso da cultura popular nos modernismos e contam como o ciclo de debates se relaciona com o papel exercido pelo Museu do Pontal e seu acervo. O primeiro encontro do ciclo, também tema da conversa, ocorreu no dia 21 de maio. No dia 11 de junho (sábado) haverá o segundo encontro, a partir das 10h, com a presença de André Botelho, Clarissa Nunez, Frederico Coelho, Lurian Lima, Renata Bittencourt e Vinicius Natal, que ampliarão o debate sobre os modernismos a partir dos campos da literatura, artes plásticas e música.

Não deixe de nos seguir no Instagram.

Boa leitura!

Entrevista | Lilia Schwarcz – VÁRIOS22, Afro-Atlantic Histories e Contramemória

O Blog da BVPS publica hoje uma breve entrevista com a curadora, antropóloga e historiadora Lilia Moritz Schwarcz sobre suas últimas exposições: “VÁRIOS 22” (Galeria 132, São Paulo/SP), “Afro-Atlantic Histories” (National Gallery of Art, Washington D.C) e “Contramemória” (Theatro Municipal de São Paulo/SP). A conversa, conduzida por Rennan Pimentel (PPGSA/UFRJ) e Lucas van Hombeeck (PPGSA/UFRJ), gira em torno dos desafios da curadoria em suas relações com a história e a antropologia, de detalhes sobre as exposições e do atual cenário da sociedade brasileira.

Além dessas exposições, Lilia inaugura juntamente com Flávio dos Santos Gomes e Jaime Lauriano a exposição “Coleção MAR + Enciclopédia Negra no Museu de Arte do Rio” (MAR), amanhã, dia 5 de maio.

Não deixe de nos seguir no Instagram e no Facebook.

Boa leitura!

Entrevista | Heloisa Buarque de Hollanda – Feminista, eu?

O Blog da BVPS publica hoje uma breve entrevista com a ensaísta, professora e pesquisadora Heloisa Buarque de Hollanda sobre seu livro Feminista, eu?, recém-lançado pela editora Bazar do Tempo. O livro aborda o papel decisivo que as mulheres ocuparam na cena cultural nos anos de 1960 e 1980, renovando a literatura, o cinema e a música. Na conversa, conduzida por Caroline Tresoldi (UFRJ), a autora conta um pouco sobre seu livro e suas publicações recentes sobre o pensamento e o ativismo feminista no Brasil.

Não deixe de nos seguir no Instagram e no Facebook.

Boa leitura!